(c) LouiseD Mailin
Pattern review, Tricot

Mailin sweater : tel le bleu de la mer…

Bonjour à tous,

Pour mon premier article créatif sur ce nouvel espace, j’ai choisi de vous présenter un réalisation tricot terminée depuis quelque temps déjà. Les températures plus fraîches de ces derniers jours m’ont permis de l’enfiler sans mourir de chaud pour le prendre en photo et vous le montrer porté. Il s’agit de mon troisième pull de toute ma vie et de mon deuxième tricoté cette année : le Mailin Sweater tricoté en KAL (Knit along) en laine Shetland de l’Echappée Laine coloris mer. Après quelques bonnes expériences « pulls » / « gilets », je suis devenue complètement accroc et aux sweaters à manches raglans et aux modèles d’Isabell Kraemer. Après deux Il Grande Favorito presque coup sur coup, j’avais envie de changer un peu et surtout de corser un peu le travail en passant à un petit niveau au-dessus.

Quand Amélie du blog Toute en Fouinesse m’a envoyé une photo de Mailin, un modèle d’Isabell Kraemer avec un joli point dentelle sur le devant et m’a proposé d’organiser un KAL avec elle, je n’ai pas hésité une seconde. En plus, ce modèle a été spécialement conçu pour la laine Shetland de l’Echappée laine, une laine que j’avais envie d’essayer depuis quelques mois. Un combo plus que gagnant !

Coupe, modèle

Le Mailin Sweater est un pull à manches raglans qui se construit en top down (on commence par le haut et on descend au fur et à mesure) et réalisé sans coutures. Sa forme générale n’est pas tellement éloignée de celle du Il Grande Favorito, à part qu’il est peut-être un peu plus loose avec ses manches rallongées, son corps un poil plus ample et son encolure plus « bateau ». Le bas est droit et non asymétrique comme le Il Grande Favorito. La particularité de ce modèle réside surtout dans le fait qu’il a une bande de point dentelle sur le milieu devant qui vient donner une touche de peps au pull.

Deux versions pour l’encolure sont possibles, encolure dégagée ou encolure bénitier, et deux versions de point dentelle sont proposées (il est possible de tourner la torsade dans deux sens pou obtenir un effet légèrement différent).

La bonne nouvelle pour les francophones : le tuto est aussi disponible en français.

(c) LouiseD Mailin sweater(c) LouiseD Mailin sweater

Sourcing laine

Je ne vais pas vous surprendre en vous disant que je suis tombée complètement amoureuse de la Shetland de l’Echappée laine (boutique en ligne de laines derrière laquelle se cache l’adorable Sandra), filée et fabriquée en France, que j’ai découverte à l’occasion de cette réalisation. Je vous en ai déjà parlé longuement dans l’une de mes vidéos et c’est la laine que j’ai voulu mettre à l’honneur à l’occasion du premier anniversaire de mon blog (ici). Au moment où j’ai choisi ma laine, j’étais en pleine réflexion sur ma collection capsule du printemps, la collection horizon breton que vous pourrez découvrir ici. Le bleu est de loin ma couleur préférée et un pull de cette teinte manquait cruellement à mon vestiaire : je n’ai pas hésité un instant à choisir le coloris mer.

C’est toujours un exercice difficile et périlleux d’acheter de la laine sur Internet, sans voir ni toucher la matière. Mais là, j’avais des good vibes sur ce produit et je le sentais bien. Quand mes pelotes sont arrivées, j’ai su immédiatement que j’avais eu raison de ne pas trop tergiverser et de me lancer. Non seulement la laine est d’une qualité exceptionnelle, rustique comme j’aime, mais la couleur est profonde et lumineuse.

En revanche, attention, cette laine est bien de la Shetland, à savoir qu’elle n’est pas douce comme peut l’être l’apalga par exemple. Perso, je suis complètement fan de ce type de laines qui se patine et se bonifie avec les années, mais il faut bien le reconnaître, elle se porte difficilement à même la peau. A vrai dire, cela ne me dérange pas car je voulais un « vrai » pull, bien chaud et bien moelleux.

Pour cette réalisation, j’ai utilisé 9 pelotes pile poil et pas une de plus (alors que j’en avais acheté 10 comme le précisait le patron).

Cette laine figurera en tout cas à coup sûr au programme de mes futures réalisations : j’ai très envie maintenant de tester la qualité « fine ».

(c) LouiseD Mailin sweater(c) LouiseD Mailin sweaterRéalisation et modifications

Echantillon et taille. Comme à mon habitude pour ce type de réalisation, j’ai réalisé un échantillon avant de me lancer et encore une fois, j’ai bien fait. Il faut prévoir pour ce pull une aisance de 8 cm à la poitrine. Évidemment la 3e taille semblait un peu juste pour mon tour de poitrine (98 cm pour un tour de poitrine à 96cm à l’époque – depuis j’ai pris un peu de poids :() et la taille 4 beaucoup trop grande. Du coup, pour gagner un peu en aisance sans pour autant faire des calculs dans tous les sens, je suis simplement montée d’une demi-taille d’aiguilles, en 5 mm au lieu de 4,5 mm comme prévu par le patron. Et le résultat est exactement comme je voulais : ni trop serré, ni trop grand. Pile la bonne taille !

Petites boulettes. Je n’ai rencontré aucune difficulté particulière dans la réalisation de ce modèle. Avec deux Il Grande Favorito déjà dans les pattes (ici et ici – et mon tuto en prime pour le réaliser en toute sérénité ici), je n’avais pas beaucoup de mérite, les deux modèles se ressemblant quand même très fortement. Cela ne m’a pas empêché de faire des minis boulettes de ci de là (comme d’hab, hein) comme décaler légèrement le raglan devant droit sur quelques rangs (je vous en parlais dans ma dernière vidéo). A vrai dire, au début, je ne voyais que ça mais plusieurs semaines après, je ne le vois plus… Comme quoi, les boulettes font aussi beaucoup dans le fait que le modèle réalisé est unique et qu’on s’y attache encore plus qu’un vêtement acheté dans le commerce. La magie du fait-main !

Point dentelle. Je suis partie sur la version 1 du motif dentelle. Je voulais tenter l’autre version de la dentelle. Je ne regrette pas : je le trouve plus floral et moins carré. On dirait des épis de blé, vous ne trouvez pas ? Il est extrêmement simple à réaliser et c’est parfait pour toutes celles qui voudraient avoir une première approche de la dentelle, mais aussi des torsades (sur 4 mailles seulement, donc vraiment simples et facile à manier).

Modifications. J’ai quand même fait quelques modifs à la marge par rapport à ce qui est indiqué dans le tuto :

  • J’ai fait un rang de plus après avoir rejoint mon tricot en rond et avant d’attaquer le motif dentelle. Cela permet d’éviter que le motif ne créée une vague au niveau de l’encolure et je trouve cela plus esthétique.
  • Les bords côtes sur ma version sont plus fins que ceux prévus dans le patron : 6 cm (au lieu de 7 cm) pour le bas du pull et 12 cm pour les revers de manches (au lieu de 14 cm).
  • J’ai remonté beaucoup moins de mailles pour l’encolure (de mémoire 8 de moins) pour éviter qu’elle ne baille trop.

KAL. J’ai réalisé ce pull dans le cadre d’un KAL (abréviation pour knit along : des personnes se réunissent autour d’un groupe Ravelry et sur les réseaux sociaux dans une période donnée pour réaliser un même modèle) que nous avons organisé sur Ravelry et Instagram entre mi-avril et mi-mai avec Amélie. C’était une expérience très sympa que je recommencerais volontiers. C’est à la fois très motivant et surtout super de pouvoir rencontrer d’autres tricoteuses par ce biais. On se sent moins seule et le tricot avance plus vite.

Si vous voulez découvrir les autres Mailin Sweaters réalisés dans le cadre du KAL, c’est par ici.

(c) LouiseD Mailin Sweater collage(c) LouiseD Mailin Sweater collage 2

(c) LouiseD Mailin sweater details


 Recap / Fiche technique

Point style et vestiaire : Alors, qu’en dites-vous ? Moi franchement, je suis complètement fan de mon nouveau pull et je l’ai déjà porté à de nombreuses reprises depuis mi-mai (et oui, il n’a pas fait que MEGA chaud par ici…). Même s’il est plus « détente » / « week-end », malgré tout, sa coupe est plutôt seyante, non ? Et cette couleur, j’en suis totalement amoureuse ! Je le porte ici avec un total look jeans pour un camaïeu de bleus pas désagréable et qui correspond à mes envies du moment (du bleu, du bleu et toujours du bleu et du confort, aussi un peu). Son encolure matche plutôt bien avec les chemises, ce qui n’est pas pour me déplaire. Et cette bande de dentelle lui apporte une touche délicate qui féminise sa coupe décontractée. Une pièce aussi plaisante à réaliser qu’à porter.

Modèle : Mailin Sweater d’Isabell Kraemer

Taille : M1

Aiguilles : 5 mm

Matière : 9 pelotes de Shetland de l’Echappée laine coloris mer

Coût global : 5,30€ de patron (PDF uniquement disponible en français sur Ravelry) + 53,1€ de laine (5,9€/pelote de 50g x 9 – laine disponible uniquement sur Internet) = 58,4€


A très vite pour de nouvelles aventures handmade !

Bises

Signature

Ps : vous avez remarqué ? J’ai réussi à traduire les différents éléments de mon thème en français. Ouf, me voici presque complètement chez moi 😉 En fait, je n’avais pas compris la manip qui n’est pas si difficile…

(Visited 18 times, 1 visits today)
Article précédent Article suivant

Autres articles que vous pourriez aimer

36 Commentaires

  • Répondre [ Bonnet ] Pinecone & Mulberry - Une Parisienne en Helvétie 4 avril 2016 à 9 h 31 min

    […] vous me lisez régulièrement et que vous avez suivi mes aventures avec le Mailin Sweater et le châle Folie Douce, vous savez que je voue une passion aux laines plutôt rustiques et mates […]

  • Répondre Le gilet aux couleurs de l’automne et sa petite blouse – By Sandra's hand 20 février 2016 à 19 h 27 min

    […] je savais ce que je faisais en l’achetant. J’avais lu l’article d’Emilie alias une parisienne en Helvetie et en effet en recevant ma laine j’ai pu me rendre compte […]

  • Répondre Folie douce : le shawl Art Déco 24 novembre 2015 à 11 h 36 min

    […] 4e projet dentelle après le Cosy me (de Nadia et non blogué – je sais, c’est mal), le Mailin Sweater (d’Isabel Kraemer) et le Scarlett’s garden (de Nadia) et de mon 3e shawl ever […]

  • Répondre Slania 15 septembre 2015 à 15 h 43 min

    J’ai envie d’écrire un petit mot même si j’ai lu cet article à sa sortie.
    En fait je prospecte pour une laine et j’ai voulu relire ton avis sur la Shetland de l’Echappée laine. J’habite dans le Sud et c’est hyper frustrant de ne pas pouvoir se faire que des gros pulls et gros gilets bien douillet! 🙂
    Je pense craquer pour ce fil d’ici quelques mois car pas moyen de me défaire d’une idée de gilet avec le coloris beige chiné ! ^^ »

    Sinon pour parler laine rustique -parce que j’adore aussi cet aspect rustique et mat- as-tu testé la gamme De rerum Natura? J’ai commandé la Ulysse (fingering) et pour une laine rustique elle est assez douce. Comme c’est du merinos, elle l’est peut-être plus que la Shetland que je n’ai pas encore tâté.

    Sinon je plussoie pour la holstgarn coast (ou coast thick , un fil DK). un fil mi-coton mi-laine d’aspect mat et avec une gamme de couleur à tomber. Elle est assez douce et je porte mon gilet à même la peau sans problème. 🙂 Cette marque ne propose que des fils d’aspect rustique. La Samarkand a aussi l’air très intéressante.

    Au plaisir de te lire! 🙂

    Morgane.

  • Répondre Pivoine 16 août 2015 à 11 h 02 min

    Très beau ce pull !
    Ton article m’a beaucoup intéressée car j’ai prévu de le tricoter en coloris brume : j’ai la laine dans mes tiroirs , le patron, tout…Il n’y a plus qu’à =). Je vais d’abord m’entraîner sur l’échantillon pour le motif car je n’ai jamais fait de torsades.
    Est-ce que ton pull s’est étiré après blocage ?

    • Répondre LouiseD 16 août 2015 à 11 h 58 min

      Merci ! Non, il ne s’est pas tellement étiré au blocage : l’un des avantages de cette laine ! Bon tricot alors

  • Répondre Angele 8 août 2015 à 9 h 16 min

    Bravo pour ce magnifique travail, tu es rayonnante sur les photos! Merci pour cette fiche détaillée et très intéressante sur le modèle et le fil utilisé! Je connais la shetland et je suis d’accord avec toi concernant ses qualités et notamment sa « rusticité » , ce sont les laines rustiques qui vieillissent le mieux je pense. Et quoi de plus réconfortant que de se dire qu’on va le garder TRÈS longtemps ce tricot qu’on a doucement fabrique!!
    Merci pour ta bonne humeur communicative!

    • Répondre LouiseD 12 août 2015 à 10 h 16 min

      Merci pour ton commentaire, belle journée à toi !

  • Répondre leticia 5 août 2015 à 10 h 46 min

    Je le trouve canon. J’ai beaucoup aimé tes il grande favorito aussi. Il faut dire que ce sont des coupes qui te vont très bien et que tu mets vraiment en valeur avec tes choix laine et couleur. Bravo !

    • Répondre LouiseD 12 août 2015 à 10 h 16 min

      Merci beaucoup ! Effectivement, je suis une grande fan des sweaters et j’adore ce genre de coupe ! Belle journée à toi.

  • Répondre Mari 30 juillet 2015 à 14 h 48 min

    Je voulais prendre le temps de lire tranquillement ta présentation détaillée, ta charte et le reste pour le nouveau site avant de laisser un commentaire mais je ne sais pas quand ce moment arrivera… Par contre je n’ai pas pu m’empêcher de lire (toujours avec plaisir) ce premier article donc je laisse déjà un petit message! Je suis contente que tu sois de retour et ce pull est vraiment chouette, c’est vrai qu’il est seyant! Ta catégorie « petites boulettes » m’a bien fait rire et petit a petit j’en viens à la même conclusion (pour la couture aussi d’ailleurs) : les petites erreurs on s’en fiche! Je me faisais aussi la même remarque sur le pull bleu que je n’ai pas, je pense partir sur le pull Lucinda de Carrie Bostick Hoge et tester pour l’occasion la holstgarn coast. Elle est aussi un peu sèche et je préfère ça que les laines molles et douces… du coup tu as mis la Shetland dans mon collimateur!

    • Répondre LouiseD 12 août 2015 à 10 h 20 min

      merci pour ton message ! Je ne connaissais pas le lucinda et je trouve ce modèle absolument magnifique !!! Rrrr, damned, encore une envie à inscrire dans ma wishlist ! et merci aussi pour le nom de la laine : j’avoue que je n’ai jamais tricoté de la holstgarn et j’ai très envie d’essayer. Belle journée à toi !

  • Répondre Viodely 30 juillet 2015 à 12 h 14 min

    Je viens de chercher le pull il Grande Favorito.. je le cherche en français mais n’y arrive pas… Une aide ?…

    • Répondre LouiseD 12 août 2015 à 10 h 21 min

      normalement, le patron est aussi dispo en français sur Ravelry. mais je crois qu’il n’est dispo que quand tu as acheté le modèle…

  • Répondre Viodely 30 juillet 2015 à 10 h 39 min

    Néophyte.. je suis une néophyte…
    Je ne connais que la laine dont tu parles mais pas les modèles… je vais me renseigner 🙂 Ton pull est superbe et oui, dans les montagnes même en été on peut avoir besoin de trucs « doudouille » mais seyants (ma fille est en « pension » chez Mamie en Savoie… et brrrr hier !)
    Bel article qui se lit super bien, très fourni en explications à reprendre à tête reposée..
    Le prochain c’est sur quoi ?… 😉
    A’rvi pâ

    • Répondre LouiseD 12 août 2015 à 10 h 23 min

      Merci pour ton commentaire ! J’avoue qu’entre temps, le temps s’est clairement réchauffé et mon Mailin a retrouvé sa place dans le tiroir à côté de ses copains en laine. j’espère vraiment pouvoir le ressortir très vite tellement j’en peux plus de cette chaleur. le prochain article sera sûrement couture ! Belle journée à toi.

  • Répondre toute en fouinesse 30 juillet 2015 à 9 h 03 min

    Canon ton Mailin!! Je savais que la laine était superbe mais je ne l’avais pas encore vue sur toi et le rendu est top! Ca aura été un chouette KAL et on a bien fait de craquer pour la Shetland et ses jolis coloris… Va falloir que je photographie le mien maintenant 😉

    • Répondre LouiseD 12 août 2015 à 10 h 24 min

      Merci Amélie ! J’en suis vraiment ravie et c’est sûr, je fais cet automne un autre projet avec cette laine ! Hâte de voir le tien aussi. Bises

  • Répondre Léonore et Léontine 29 juillet 2015 à 21 h 38 min

    Il est magnifique et la couleur est très belle, j’ai découvert ton joli blog cette après midi après voir écouter tes podcasts. Très belle découverte 😉

    • Répondre LouiseD 12 août 2015 à 10 h 25 min

      merci pour ton adorable commentaire ! Belle journée à toi.

  • Répondre Mathilde ... au fil des heures 29 juillet 2015 à 20 h 38 min

    Il est magnifique ce pull !!! Et comme tu l’as très bien dit : la petite touche de dentelle sur l’avant amène juste ce qu’il faut de féminité à ce modèle !!! Et cette couleur : magnifique !!! Elle te va super bien, comme le pull d’ailleurs !!!

    • Répondre LouiseD 12 août 2015 à 10 h 25 min

      merci merci pour ton gentil commentaire, Mathilde ! Bises

  • Répondre Mirou (FOLDEFIL) 29 juillet 2015 à 19 h 05 min

    parfait! ce pull est parfait pour toi!
    bravo!
    longue complicité que voilà avec lui!
    c’est parfait!

    • Répondre LouiseD 12 août 2015 à 10 h 26 min

      merci pour ton commentaire. ah oui, on est très complice, lui et moi ! belle journée à toi.

  • Répondre AxelleC 29 juillet 2015 à 18 h 30 min

    Il est très réussi, bravo !

  • Répondre Sandra 29 juillet 2015 à 17 h 31 min

    Bravo, il est superbe ce pull. J’aime beaucoup la coupe, la dentelle devant qui est un plus et ça féminise le tout car la coupe un peu loose peut rendre ce pull un poil masculin (c’est mon problème avec le Il grande favorito).
    J’aime beaucoup la couleur que tu as choisi qui te va très très bien et franchement ce type de coupe te ressemble beaucoup. Bref un combo gagnant, je suis sûr que tu vas le porter très souvent cet automne – hiver.
    J’ai beaucoup aimé ton avis sur la laine, en effet c’est franchement pas évident d’acheter de la laine sur internet on a toujours cette petite appréhension de la qualité. Au moins on est fixé avec ton article sur le rendu ^_^
    Et j’en profite pour te féliciter sur ton nouveau blog il est sublime! ça donne envie d’écrire de long article hein 😉

    • Répondre LouiseD 12 août 2015 à 10 h 36 min

      Coucou Sandra ! Merci pour ton message. Effectivement, la coupe loose comme celle-ci ou celle du Il grande favorito peut être un peu trop masculine, mais cela correspond, en fait, pas mal à mon style vestimentaire ! je pense qu’effectivement, je vais beaucoup le porter cet automne-hiver, enfin quand il fera un peu moins chaud (j’en peux plus, là, des 30/35*). Sinon, pour les achats de matière sur internet, au début j’étais à fond et après quelques déceptions, je fais beaucoup plus attention. en vrai, cette laine-là (comme la gilliatt) n’est pas disponible autrement qu’en ligne… donc pas trop d’autre choix que de se lancer et de faire l’expérience. et sinon, en effet, avoir un « joli » blog donne envie d’écrire des gros pavés… hihihihihihihihi ! Bonne fin de vacances ! Bises

  • Répondre IsaFutile 29 juillet 2015 à 17 h 30 min

    J’adore, il est trop joli. J’avais le Il grande favorito dans ma « queue  » et maintenant si je rajoute celui-là, en 2020 je l’aurais peut-être :p

    • Répondre LouiseD 12 août 2015 à 10 h 37 min

      Merci pour ton commentaire ! Ah oui, le tricot, ça peut être long !! Je me demande parfois comment je pourrais aller plus vite ?!? Bises

  • Répondre Nouch9ka 29 juillet 2015 à 17 h 29 min

    Magnifique pull. Ma meilleure amie est une fan absolue des fils l’Echapée Laine mais je n’ai encore jamais osé tester. Cet article me fait le regretter 😉
    Et cette couleur, cela te va à ravir.

    • Répondre LouiseD 12 août 2015 à 10 h 38 min

      merci beaucoup ! Il ne faut plus hésiter maintenant : il ne faut pas passer à côté de ce fil 😉 belle journée à toi !

  • Répondre By magalo 29 juillet 2015 à 16 h 57 min

    Ce pull est superbe!!! J’aime tout…le modèle et le choix de la couleur… S’il n’est pas trop difficile, je me laisserais bien tenter… Des que j’aurais fini mon bonnet…(j’ai honte car je ne l’ai pas encore terminé… A vrai dire je me suis jeté dessus une fois reçu mais le beau temps et la chaleur ont fait que je l’ai honteusement abandonné dans la pile des encours…juste sur mon deuxième Il Grande qui attend également que je le termine…).

    • Répondre LouiseD 12 août 2015 à 10 h 39 min

      Coucou ! Ah oui, avec cette chaleur, l’envie de tricoter est quand même plus aléatoire ! Ce modèle n’est franchement pas très compliqué si tu as déjà fait un Il grande favorito. le point dentelle est franchement facile ! Des bises

  • Répondre Marie 29 juillet 2015 à 16 h 55 min

    Magnifique pullover ! C’est vrai que la dentelle donne vraiment bien… et ta version me donne envie de tester la laine 😉

    • Répondre LouiseD 12 août 2015 à 10 h 39 min

      merci beaucoup ! belle journée à toi !

    Me laisser un petit mot